Übersetzte Ansprache zum Weihnachtsfest:

Meine lieben MitbürgerInnen!
Wieder nähert sich der Heilige Abend und man ist voller Vorfreude auf die menschliche Wärme, auf besinnliche Stunden im Kreise seiner Geschenke, auf die gespendete Weihnachtsgans, auf die mit roten Schleifchen an dem Christbaum befestigten Tausendmarkscheine, auf das Lametta aus echtem Gold und auf die aus Diamanten geschliffenen Christbaumkugeln. Ich bedanke mich schon im Vorwege für diese ausgefallenen Präsente meiner Gemeindemitglieder und verbleibe mit meinem weihnachtlichen Slogan: Auch zu Silvester hat der Bürgermeister immer ein Ohr und zwei leere Taschen für seine MitbürgerInnen!
Ein frohes Fest wünscht Ihnen

Ihr Wilhelm Oelgemöller,
Bürgermeister